Varsovie dans la chanson mondiale - Bécaud

Si Varsovie est le sujet de nombreuses chansons polonaises (ce qui n'est pas étonnant), elle est aussi présente dans le répertoire de certains chanteurs étrangers. À commencer par Gilbert Bécaud et «Le pianiste de Varsovie» de 1956. Parle-t-il des évènements de l'octobre 1956, de grandes manifestations contre les communistes orthodoxes, aveugles admirateurs de Staline, ou plutôt de Varsovie sous les bombes et des lance-flammes allemandes, résonnant des coups des pelotons d'exécution pendant la II Guerre mondiale ...?

Je ne sais pas pourquoi
Cette mélodie me fait penser à Chopin
Je l'aime bien, Chopin
Je jouais bien Chopin
Chez moi à Varsovie
Où j'ai grandi à l'ombre
A l'ombre de la gloire de Chopin
Je ne sais pas pourquoi
Cette mélodie me fait penser à Varsovie
Une place peuplée de pigeons
Une vieille demeure avec pignon
Un escalier en colimaçon
Et tout en haut mon professeur
Plus de sentiment
Plus de mouvement
Plus d'envolée
Bien bien plus léger
Joue mon garçon avec ton cœur
Me disait-il pendant des heures
Premier concert devant le noir
Je suis seul avec mon piano
Et ça finit par des bravos
Des bravos, j'en cueille par millions
A tous les coins de l'horizon
Des pas qui claquent
Des murs qui craquent
Des pas qui foulent
Des murs qui croulent
Pourquoi?
Des yeux qui pleurent
Des mains qui meurent
Des pas qui chassent
Des pas qui glacent
Pourquoi
Le ciel est-il si loin de nous?
Je ne sais pas pourquoi
Mais tout cela me fait penser à Varsovie
Une place peuplée de pigeons
Une vieille demeure avec pignon
Un escalier en colimaçon
Et tout en haut mon professeur

Une chose est certaine. La musique de Chopin nous a beaucoup aidé à surmonter les obstacles et les pièges de notre histoire. Et le début de sa Polonaise A-dur op. 40 No 1 qui fut choisi pour le premier signal de la Radio polonaise, née dans les années 1920, reste pour moi un symbole de la Pologne libre et résistante: